@mrpau-eduard the language isn’t the case.
Have a look at the 0.16.9 demo server: http://demo.learningequality.org/update/videos/
(user: admin, password: pass)
It has 3980 videos in the Math section. In 0.17.1, we have 3179 videos.
Algebra II on the demo server looks like this: