Installing etherpad or ethercalc in the same box with KALite

Support KA Lite
2

Try installing ka-lite-raspberry-pi, the Debian package. This will configure Nginx to proxy KA Lite. You could then go on to configure Nginx for Etherpad in a similar way.

https://launchpad.net/~learningequality/+archive/ubuntu/ka-lite